Update to Kotest 6.1.0 and refactor to align with updated API changes.#559

sksamuel wants to merge 5 commits intodiffplug:maindiffplug/selfie:mainfrom

kotest:sks/kotest6kotest/selfie:sks/kotest6Copy head branch name to clipboard